Italia: Censuran en televisión escenas de Brokeback Mountain (“Secreto en la montaña”)

 | Televisión en Universo Gay

Italia: Censuran en televisión escenas de Brokeback Mountain (“Secreto en la montaña”)10122008 Italia: Censuran en televisión escenas de Brokeback Mountain (“Secreto en la montaña”) Por Ariel Alan La recordada película sobre la historia de dos campesinos que se enamoran en Estados Unidos fue proyectada en un canal de televisión italiano, y una organización que defiende los derechos de los homosexuales protestó porque cortaron escenas del film.

Integrantes de de la Arcigay, una organización nacional italiana para la defensa de los derechos de las personas homosexuales que tiene más de 160 mil socios, denunció a la RAI por el corte de varias escenas del film Brockeback Mountain (Secretos en la montaña), que transmitieron este fin de semana por el canal RAI 2.

La cadena estatal transmitió la cinta protagonizada por el fallecido Heath Ledger y Jake Gyllenhaal pero sin algunas de sus escenas sobre el romance homosexual entre ambos, informó la página de internet del periódico milanés Corriere della Sera.

"Queremos saber quién decidió transmitir anoche en RAI Brokeback Mountain, película que ganó el León de Oro en 2005, 3 Oscar, 4 Globos de Oro, con una censura que nos hace acordar a la década del ´50. ¿Quién está autorizado a pensar que los adultos no podían resistir los besos entre dos hombres?", disparó Aurelio Mancuso, presidente de Arcigay.

"Nosotros le pedimos al Director de la RAI Due y al presidente de la RAI que explique públicamente lo sucedido. Pedimos a la Comisión de Supervisión de la RAI que intervenga, porque la televisión pública no puede en modo alguno fomentar la homofobia galopante en este país. Pedimos, por último que tengan un gesto reparador y emitan pronto la versión completa de la película".

Sin embargo hasta el momento ni el presidente de la organización ni ningún otro integrante de Arcigay tuvieron alguna respuesta de la cadena de televisión.


Tu opinión importa

Escribe tu opinión y compártela con los demás.


Entre el payaso de Berlusconi y que el gobierno italiano está muy influenciado por el Infiern...perdón, por el Vaticano, creo que ahí está la respuesta para Arcigay de por qué pasa lo que pasa en ese país.
Dice ser Juan - 10/12/2008 15:13

Secreto en la montaña?? desde cuando se llama así?? brokeback mountain, en terreno vedado xD
por cierto... penoso lo de la RAI, aunque teniendo nombre de matacucaraxas (sin la D final) no me extraña xD

Dice ser yo_mismamente - 10/12/2008 23:21

es una pelicula indecente para pasarla en la tv publica, si quieren verla completita alquilenla o compren el dvd y listo
Dice ser benito m - 11/12/2008 19:57

La pelicula esta Espectacular, tiene una moraleja, el que la vio entendera mi opinion...Mi puntaje para ella es un 10, y es una pena que le quiten escenas...
Tana-Arg

Por tana-arg - 13/12/2008 13:44

el film esta de 10 yo lo vi 4 v eses por la tele y la kiero ver muchas mas :)
Dice ser tomy - 13/12/2008 23:54

Este film es mi favorito sobre muchos.... Me hizo excitar, llorar, reir, wherever.... Me parece una lástima que hayan quitado casi que todas las escenas xq pierde totalmente el hilo y el sentido la historia, ni me imagino como pudo haber quedado el producto final, que desastre.

Hay que ver los dos lados de la moneda y asi como es importante que todos sepan que ser gay no es tirar plumas, tampoco se pueden exhibir escenas de sexo tan explicito como las que se ven ahi, no lo hacen con los heterosexuales menos con los gays...

Besos XOXO

Dice ser Salvador - 16/12/2008 5:22

Lo de italia es de verguenza.Pero en España todavia no se ha puesto en TV
Dice ser placido - 21/12/2008 17:27

la verdad hay q tener en cuenta que la censura en la tv publica no esta permitida asi que chicos de verdad q pena para mi tambien por q soy gay pero tambien entiendo que en casa no solo de italia sino en todo el mundo los niños ven todo y es un poco fuera de lugar que un niño que todavia no sabe como son las cosas en este mundo vez esas cosas creo que primero debn criarc con una conducta digamos que normal por que tampoco es la palabra por que lo que es normal para ti es mal para mi y lo contrario, entoncs creo que la formacion un niño esta primero y lugo que cada quien escoja o se deje guiar por su condiciopn sexual y exitos para la pelicula es parte de la historia del cine como una de las mejores ok
Dice ser aquiles - 22/12/2008 4:47

La película es muy buena, además los actores son geniales, lástima que Heath Ledger haya fallecido porque era un actor increíble y era muy lindo. Su compañero Jake también es hermoso y me gustaría que sigan pasando la película en televisión y que aparesca siempre que se busque en internet en memoria de Heath y para sus fans.
No hay un contenido sexual no apto en la película por lo cuál está bien que la pasen en cualquier horario del día. Trata un tema muy interesante "ser gay" y me parece que es un tema muy actual porque ahora hay muchos hombres que estan en la busqueda de su sexualidad, tienen dudas y si optan por ser homosexuales me parece que no es un pecado es una elección que los demás debemos respetar porque todos tenemos derecho a ser como queremos ser y como pasa en esta pelicula estas personas no pueden estar juntas por miedo, porque sienten algo muy especial y no pueden vivir su vida como les gustaría. Además creo que es buena para que la gente entienda la homosexualidad y que no diga que es una enfermedad, porque cada uno nace con una condicion sexual diferente y se debe aceptar así.

Dice ser yo! - 24/12/2008 17:37

Hace mucho que vi Brokeback Mountain (en un cine pequeño, éramos como 20 personas en la sala, todos gays salvo algún bollo), pero no recuerdo ninguna escena de sexo explícito. No recuerdo que se vieran sexos en primer plano (pollas sudadas y erectas, culos abiertos...) como para justificar una censura. Si que hay escenas en las que tienen sexo, pero no más explícito que lo que se puede ver en cualquier película de sobremesa de las que se pueden ver en Antena 3 o Telecinco en España. La diferencia, eso sí, es que en Brokeback Mountain esas escenas, aunque más light, son entre dos hombres y no entre hombre y mujer.
Por asturboy - 24/12/2008 20:43

Al gil que escribio que no se llama secreto en la montaña, ese es el nombre que tiene en America Latina. Seguro que es un gallego!
Dice ser Argonauta - 26/12/2008 19:14

hol ven que buena era la peli verdad que lastima que murio heath ledger me ayudo a rea lizar mi propia vida

Dice ser heath - 26/01/2009 0:21

mmm mas q una pelicula sobre el amor entre homosexuales....me parecio una pelicula sobre un amor secreto a traves del tiempo, viviendo vidas separadas y una misma soledad.... profundo el mensaje final....
Dice ser ayla - 24/02/2009 22:06

me parece que los que sensuran este tipo de dosas es porque ocultan su homosexualidad latente
Dice ser julian - 13/05/2009 4:13

Escribe tu opinión

Tu nombre: Estás conectado como invitado. Regístrate gratis o identifícate para poder tener tu propio perfil con fotos y un nombre de usuario reservado sólo para tí para que nadie pueda suplantar tu identidad.

Tu opinión:
Máximo: 2.000 caracteres